Login Neuer Begriff Wörterbuch Lexikon-Hilfe
1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Suchen: 
 

Alle
Allgemein
Personen

fertig
Es wurden 2 passende Einträge gefunden.
Seite 1 von 1
englisch deutsch nach
Carlsen
deutsch nach
HAD
Übersetzung Kommentar Kategorie Buch Kap Seite Page
A
Age Alter     Eine *A IREF=*mag_feder**magische Feder*/a* in *A IREF=*hogwarts**Hogwarts*/a* registriert jede Geburt eines magisch begabten Kindes in Gro├čbritannien und Irland, egal ob es in einer *A IREF=*zauberer**Zauberer-*/a* oder einer *A IREF=*muggel**Muggelfamilie*/a* geboren wurde. *BR*Im Juli jeden Jahres bekommen dann alle Kinder dieser Liste, die bis zum 1. September das elfte Lebensjahr vollendet haben und bei denen *A IREF=*magie**magische*/a* F├Ąhigkeiten festgestellt wurden, eine *A IREF=*brief**Mitteilung*/a*, dass sie in der *A IREF=*hogwarts**Hogwarts Schule f├╝r Hexerei und Zauberei*/a* aufgenommen sind. *BR*Mit dem Beginn ihrer Schulzeit in Hogwarts werden sie als *A IREF=*wizard**Zauberer*/a* bzw. *A IREF=*hexe**Hexen*/a* registriert und unterstehen somit der Gesetzgebung des *A IREF=*ZA**Zaubereiministeriums*/a*. Dieses verbietet *A IREF=*minderjaehrige**minderj├Ąhrigen Zauberern*/a* w├Ąhrend der Ferien das Zaubern und *A IREF=*ZA_unbefugt**├╝berwacht*/a* auch die Einhaltung. *BR*Mit ihrem 17. Geburtstag gelten Zauberer und Hexen als vollj├Ąhrig und d├╝rfen sowohl au├čerhalb der Schule zaubern als auch ihre *A IREF=*apparieren**Apparier*/a*-*A IREF=*za_apparation**Pr├╝fung*/a* ablegen. *BR*Leider l├Ąsst sich bei den Personen in den Harry-Potter-B├╝chern das Alter meistens nur ungef├Ąhr bestimmen. Einer der wenigen Anhaltspunkte ist die *A IREF=*todestag**500-Jahrfeier des Todestages*/a* des *A IREF=*nick**Fast Kopflosen Nick*/a* am 31.10.1992. Aber fest steht, dass Zauberer ein wesentlich h├Âheres Lebensalter erreichen k├Ânnen als Muggel.
Falke neupng Kommentar
Allgemein        
Anti-Muggle Security Muggelabwehr     Da *A IREF=*zauberer**Zauberer und Hexen*/a* seit Jahrhunderten dazu neigen, ihre Existenz vor *A IREF=*muggel**Muggeln*/a* zu verbergen, wurden im Laufe der Zeit verschiedene Geheimhaltungsma├čnahmen eingef├╝hrt. Einige davon wurden unter F├╝hrung des *A IREF=*rat**Magischen Rats*/a*, der *A IREF=*internat_warlock**Internationalen Zauberervereinigung*/a* und des *A IREF=*ZA**Zaubereiministeriums*/a* f├╝r verbindlich erkl├Ąrt. *BR*Die einfachste Vorsichtsma├čnahme ist, sich ├╝berall, wo man Muggeln begegnen kann, unauff├Ąllig zu verhalten und typische Muggel-Kleidung zu tragen. *BR*Spielfelder f├╝r den beliebten Zauberersport *A IREF=*quidditch**Quidditch*/a* d├╝rfen nur in menschenleeren Gegenden, z.B. abgelegenen Mooren errichtet werden. *BR*Auff├Ąllige *A IREF=*tierwesen**magische Tierwesen*/a*, wie *A IREF=*hippogreif**Hippogreife*/a* und *A IREF=*pferde**gefl├╝gelte Pferde*/a*, m├╝ssen regelm├Ą├čig mit einem *A IREF=*disillusion**Desillusionierungszauber*/a* vor unerw├╝nschten Blicken gesch├╝tzt werden. *BR*St├Ądtische Geb├Ąude sind ├Ąu├čerlich der Muggel-Umgebung anzupassen. So ist das *A IREF=*st_mungo**St.-Mungo-Hospital*/a* hinter der Fassade eines *A IREF=*purge**Kaufhauses*/a* versteckt; der Eingang zum *A IREF=*ZA**Zaubereiministerium*/a* befindet sich in einer defekten *A IREF=*telefonzelle**Telefonzelle*/a*. *BR*Andere Geb├Ąude sind durch Zauber so gesch├╝tzt, dass Muggel sie nicht wahrnehmen oder an ihrer Stelle etwas anderes sehen. So erblicken Muggel statt *A IREF=*hogwarts**Schloss Hogwarts*/a* nur eine Ruine und ein Schild, das vor dem Betreten warnt. *BR*Mit einem besonderen Zauber ist der Zugang zum *A IREF=*gleis**Gleis neundreiviertel*/a* im Bahnhof *A IREF=*kings_cross**Kings Cross*/a* gesichert: Nur kurz vor der Abfahrt bzw. nach der R├╝ckkehr des *A IREF=*express**Hogwarts-Express*/a* k├Ânnen Zauberer und Hexen durch die Sperrwand hindurchgehen, die den Bahnsteig abtrennt. *BR*Bei der *A IREF=*worldcup**Quidditch-Weltmeisterschaft*/a* wurde das *A IREF=*stadion**Stadion*/a* mit *A IREF=*abwehrzauber**Muggelabwehrzaubern*/a* belegt, die bewirkten, dass kein Muggel sich dem Gel├Ąnde zu sehr n├Ąherte.
Connemara neupng Kommentar
Allgemein        
1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
oben