Login Neuer Begriff Wörterbuch Lexikon-Hilfe
1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Suchen: 
 

Alle
Allgemein
Personen

fertig
Es wurden 3 passende Einträge gefunden.
Seite 1 von 1
englisch deutsch nach
Carlsen
deutsch nach
HAD
Übersetzung Kommentar Kategorie Buch Kap Seite Page
C
Charm Zauber     Sammelbegriff f├╝r Zauber, mit denen man einzelne Eigenschaften eines Gegenstands oder Lebewesens ver├Ąndert. Dazu z├Ąhlen unter anderem Bewegungszauber und Zauber, die die Gr├Â├če, Farbe usw. eines Gegenstands ver├Ąndern; aber auch die Erzeugung von *A IREF=*incendio**Flammen*/a* oder *A IREF=*aguamenti**Wasserstrahlen*/a*. *BR*Diese Zauber werden im Fach *A IREF=*charms**Zauberkunst*/a* unterrichtet. *BR*Im Englischen werden *i*Charms*/i* unterschieden von *A IREF=*spell***i*Spells*/i**/a*, die meistens eine wesenhafte Ver├Ąnderung bewirken.
Connemara neupng Kommentar
Allgemein /
Zauber und Zaubersprüche
       
Cleaning solutions, magical*   magische Reinigungsmittel (L)   In der Zaubererwelt wird nat├╝rlich normalerweise mit magischen Hilfsmitteln gereinigt und poliert. Dabei kommen neben Scheuer- und *A IREF=*reinigung**Putzzaubern*/a* auch spezielle Reinigungsmittel zum Einsatz. Einige von diesen wirken auf der Basis von verd├╝nntem *A IREF=*bundimun_saft**Bundimun-Sekret*/a*. *BR*Der *A IREF=*hausmeister**Hausmeister*/a* von *A IREF=*hogwarts**Hogwarts*/a* *A IREF=*filch**Argus Filch*/a* r├╝ckt den Schmierereien der Sch├╝ler mit *A IREF=*skower**Mrs Skowers Magischem Allzweckreiniger*/a* zu Leibe, der bei der *A IREF=*worldcup**Quidditch-Weltmeisterschaft*/a* 1994 mit dem Slogan *Kein Fleck, kein Schreck!* beworben wurde. Andererseits bereitet es ihm gr├Â├čte Genugtuung, die Sch├╝ler w├Ąhrend ihrer *A IREF=*strafarbeit**Strafarbeiten*/a* ohne *A IREF=*magie**Magie*/a* putzen zu lassen. So kam *A IREF=*ron**Ron Weasley*/a* 1992, nachdem er alle Orden im *A IREF=*pokalzimmer**Pokalzimmer*/a* polieren musste, stark nach Politur riechend zur├╝ck. *BR*In Vorbereitung auf die Anreise der Delegationen aus *A IREF=*durmstrang**Durmstrang*/a* und *A IREF=*beauxbatons**Beauxbatons*/a* wurde 1994 ganz Hogwarts auf Hochglanz gebracht. *A IREF=*armour**R├╝stungen*/a* wurden poliert und ge├Âlt, so dass sie nicht mehr bei jeder Bewegung kreischten, und einige der ru├čbedeckten *A IREF=*portraet**Portr├Ąts*/a* wurden derart geschrubbt, dass ihre Bewohner rosafarbene Gesichter bekamen. *BR*F├╝r die Reinigung von besonders verru├čten ├ľfen und Kaminen empfiehlt sich *A IREF=*drachenblut**Drachenblut*/a* dies ist die zw├Âlfte, von *A IREF=*albus**Albus Dumbledore*/a* entdeckte Anwendung dieser magischen Substanz.
Knuspermaus neupng Kommentar
Allgemein /
Zaubertränke und Kräuterkunde
       
Curse Fluch     Die sch├Ądlichsten und aggressivsten Zauber werden zumeist als Fl├╝che bezeichnet. *BR*Viele von ihnen entstammen den *A IREF=*dark_art**Dunklen K├╝nsten*/a*. *BR*Die schwerwiegendsten (und zugleich schwierigsten) Fl├╝che sind die drei *A IREF=*unverzeilich**Unverzeihlichen Fl├╝che*/a*.
Connemara neupng Kommentar
Zauber und Zaubersprüche        
1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
oben