Login Neuer Begriff Wörterbuch Lexikon-Hilfe
1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Suchen:   
Ergebnisse: 

Finden von: 


Kategorien: 
(Auswahlhilfe)
  Suchen in: 



Buch:    Anzeigen:  Einträge anzeigen

Alle
Allgemein
Personen

fertig
Es wurden 38 passende Einträge gefunden.
Seite 1 von 2 Gehen Sie zu Seite 1 2 Weiter
englisch deutsch nach
Carlsen
deutsch nach
HAD
Übersetzung Kommentar Kategorie Buch Kap Seite Page
N
n-vbl unges. nvbl   Abk√ľrzung f√ľr *A IREF=*nonverbal**ungesagt*/a* (*A IREF=*nonverbal**non-verbal*/a*).
Connemara neupng Kommentar
Zauber und Zaubersprüche HPVI 12 241 224
Nagini     "Nagini" (Sanskrit) = Verkleinerungsform von "Nag" = Schlange
Im Volksgebrauch steht Nagini oft für eine weibl. Schlange, die eine menschliche Gestalt annehmen kann.
Nagini ist eine riesige, gut vier Meter lange *A IREF=*schlange**Schlange*/a* mit einem ausgepr√§gten Rauten- bzw. Diamantmuster am Schwanzende, die *A IREF=*voldemort**Lord Voldemort*/a* treu ergeben ist. Seit Voldemort sich im Sommer 1994 von *A IREF=*wurmschwanz**Wurmschwanz*/a* einen provisorischen *A IREF=*auferstehung**K√∂rper*/a* zaubern lie√ü, gestattete sie diesem regelm√§√üig ihr *A IREF=*gift**Gift*/a* zu melken, um ihren Herrn damit am Leben zu erhalten. *BR*Die Belohnung f√ľr ihre Dienste soll *A IREF=*harry**Harry Potter*/a* als Festmahl sein, doch bis dahin muss sie sich noch eine Weile gedulden, da Harry auf dem *A IREF=*cemetery**Friedhof*/a* von *A IREF=*hangleton**Little Hangleton*/a* entkam. *BR*Der *A IREF=*parselmouth**Parselmund*/a* Voldemort unterh√§lt sich mit Nagini in zischenden und fauchenden Lauten und setzt die Schlange als W√§chter und Spion ein. Auch kann er von ihrem K√∂rper *A IREF=*possession**Besitz ergreifen*/a* und die Umgebung durch ihre Augen sehen. So spionierte er 1995/96 die *A IREF=*ZA_9**Mysteriumsabteilung*/a* des *A IREF=*ZA**Zaubereiministeriums*/a* aus, nicht ahnend, dass diese Bilder auch f√ľr Harry Potter in dessen *A IREF=*albtraum**Tr√§umen*/a* sichtbar wurden. *BR*Im Dezember 1995 stie√ü Nagini dabei auf *A IREF=*arthur**Arthur Weasley*/a*, der im Auftrag des *A IREF=*orden**Ordens des Ph√∂nix*/a* die *A IREF=*prophezeiung**Prophezeiung*/a* bewachte. Als er die Schlange erblickte, griff sie ihn an und schlug ihre *A IREF=*giftzahn**Giftz√§hne*/a* in seinen K√∂rper, woraufhin er fast verblutete. *BR*Aufgrund dieser sehr ungew√∂hnlichen Verbindung zwischen der Schlange und ihrem Herrn vermutete *A IREF=*albus**Albus Dumbledore*/a*, dass Voldemort sie zu einem seiner *A IREF=*horcrux**Horkruxe*/a* gemacht hat. *BR*Dies war tats√§chlich der Fall, denn Voldemort sch√ľtzte Nagini nachdem er erfuhr, dass Harry, *A IREF=*ron**Ron*/A* und *A IREF=*hermine**Hermine*/A* Jagd auf seine Horkruxe machten und bereits 3 seiner Horkruxe zerst√∂rt waren. Im Winter davor hatte er sie noch nach *A IREF=*god_hollow**Godric's Hollow*/A* geschickt, wo sie in den toten K√∂rper von *A IREF=*bagshot**Bathilda Bagshot*/A* schl√ľpfte, die sie ziemlich sicher vorher selbst get√∂tet hatte. Dort lauerte sie Harry und Hermine an Weihnachten auf und rief ihren Herrn herbei. Hermine konnte dabei im letzten Moment Harry aus Naginis Umklammerung befreien und mit ihm fliehen. *BR*W√§hrend der Kampfpause bei der *A IREF=*hogwartsschlacht**Schlacht von Hogwarts*/A* verletzte Nagini auf Befehl Voldemorts *A IREF=*snape**Snape*/A* in der *A IREF=*huette**heulenden H√ľtte*/A* t√∂dlich. Kurze Zeit sp√§ter, nach Harrys vermeintlichem Tod, wurde sie, nun wieder ohne den Schutzzauber Voldemorts ausgestattet, von *A IREF=*neville**Neville Longbottom*/A* mit dem *A IREF=*schwert**Schwert Gryffindors*/A* get√∂tet, was zugleich den Beginn der Endphase der Schlacht markierte.
Falke / hundix neupng Kommentar
Magische Wesen HPIV 1 11 12
Names Namen     In der *A IREF=*magie**Magie*/a* sind Namen bei der Anrufung oder Beschw√∂rung von gro√üer Bedeutung. So hei√üt es, man k√∂nne alles beherrschen oder verzaubern, wenn man den wahren Namen kenne. Aus diesem Grund gibt es auch heute noch in einigen Gesellschaften die Sitte, seinen Namen zumindest gegen√ľber Fremden geheim zu halten. In anderen V√∂lkern werden f√ľr die Kinder Namen gew√§hlt, an denen sie wachsen k√∂nnen oder die bestimmte Eigenschaften widerspiegeln. Auch in dem lateinischen Spruch *nomen est *A IREF=*omen**omen*/a** trifft man die Vorstellung, dass sich im Namen das Wesen des Besitzers zeigt. *BR*In der *A IREF=*zauberer**Zauberergemeinschaft*/a* scheint es Usus zu sein, Desinteresse oder Missachtung gegen√ľber einer Person durch die Benutzung von falschen Namen Ausdruck zu verleihen. *BR*So wird *A IREF=*percy**Percy Weasley*/a* von seinem *A IREF=*crouch_sen**Vorgesetzten*/a* stets nur **A IREF=*weatherby**Weatherby*/a** genannt, *A IREF=*binns**Prof. Binns*/a* spricht seine Sch√ľler generell mit wechselnden falschen Namen an, *A IREF=*slughorn**Prof. Slughorn*/a* begrenzt seine Vergesslichkeit auf *A IREF=*ron**Ron*/a*, den er auch *A IREF=*ralph**Ralph*/a* oder *A IREF=*rupert**Rupert*/a* nennt, und *A IREF=*rita**Rita Kimmkorn*/a* erw√§hnte in ihrem Artikel √ľber das *A IREF=*triwizard**Trimagische Turnier*/a* drei der *A IREF=*champion**Schulchampions*/a* nur am Rande, nat√ľrlich mit falsch geschriebenen Namen. *BR*Andererseits f√ľrchten sich viele davor, *A IREF=*voldemort**Lord Voldemort*/a* bei seinem richtigen Namen zu nennen. Die Todesser sagen statt dessen der *A IREF=*dark_lord**Dunkle Lord*/a* und alle anderen sprechen von *A IREF=*you_know_who**Du-wei√üt-schon-wem*/a*. *BR*Ein spezieller Zweig der *A IREF=*nummerologie**Nummerologie*/a* besch√§ftigt sich mit den magischen Zahlenwerten von Namen.
Falke neupng Kommentar
Allgemein        
Nargles Nargel Nervler "nargle" (Slang) = nervende, lästige, anwidernde Person *A IREF=*luna**Luna Lovegood*/a* warnt *A IREF=*harry**Harry*/a*, dass *A IREF=*mistel**Mistelzweige*/a* (wie die, mit denen *A IREF=*dobby**Dobby*/a* vor Weihnachten 1995 den *A IREF=*requirement**Raum der W√ľnsche*/a* zu einem Treffen von *A IREF=*da**Dumbledores Armee*/a* geschm√ľckt hat) oft mit Nargeln verseucht sind. Dies verhindert jedoch nicht, dass Harry nach dem Treffen unter einem Mistelzweig *A IREF=*cho**Cho Chang*/a* k√ľsst. *BR*Was Nargel sind und ob es sie √ľberhaupt gibt, ist nicht bekannt.
Connemara neupng Kommentar
Magische Wesen HPV 21 532 400
Natureīs Nobility: A Wizarding Genealogy Noblesse der Natur: Eine Genealogie der Zauberei Die Krone der Schöpfung: Stammbaumkunde für Zauberer   Dieses Buch, das versucht, den Rassenwahn und die Arroganz der so genannten *A IREF=*pureblood***reinbl√ľtigen**/a* Zauberer zu adeln, befand sich im *A IREF=*salon**Salon*/a* des *A IREF=*grimmauld**Grimmauldplatz 12*/a*. *A IREF=*sirius**Sirius*/a* fand den einzig guten Zweck daf√ľr: Er benutzte es, um ein *A IREF=*dark_art**schwarzmagisches*/a* Instrument zu erschlagen, bevor dieses *A IREF=*harry**Harry*/a* verletzen konnte.
Connemara neupng Kommentar
Bücher und Zeitschriften HPV 6 142 108
Nearly Headless Nick = Sir Nicholas de Mimsy-Porpington der Fast Kopflose Nick = Sir Nicholas de Mimsy-Porpington   "Nick" Ė Kzf. von Nicholas
"nick" (engl.) = Kerbe, einschneiden
"in the nick of time" (engl.) = im letzten Augenblick
"mimsy" Ė
Nonsenswort, kreiert von Lewis Carrol in dem Buch "Through the Looking-Glass" Ė
eine Kombination aus
"miserable" (engl.) = elend, unglücklich + "flimsy" (engl.) = schwach
Als sich Sir Nicholas de Mimsy-Porpington 1492 mit *A IREF=*grieve**Frl. von Schwan*/a* einlie√ü, bedachte der *A IREF=*zauberer**Zauberer*/a* nicht die Folgen, die damals ein missratener Zauber nach sich ziehen konnte. Er wurde wegen Aus√ľbung von *A IREF=*magie**Magie*/a* von einem *A IREF=*muggel**Muggelgericht*/a* zum Tode veurteilt. Da jedoch die Axt des Henkers stumpf war, verstarb er erst nach 42 Schl√§gen mit nicht ganz vom Rumpf abgetrenntem Kopf. *BR*Nicks Angst vor dem Tod f√ľhrte dazu, dass er seit dieser Zeit als perlwei√üer, fast durchsichtiger *A IREF=*geist**Geist*/a* durch *A IREF=*hogwarts**Hogwarts*/a* wandelt. *BR*Der *A IREF=*hausgeist**Hausgeist*/a* von *A IREF=*gryffindor**Gryffindor*/a* tr√§gt gerne einen eleganten Federhut auf seinen langen dunklen Haaren, Strumpfhosen und einen Waffenrock mit Halskrause, die seinen fast durchgetrennten Hals zusammenh√§lt. Er steht den Gryffindor-Sch√ľlern gerne mit Rat und guten Worten zur Seite; besonders *A IREF=*harry**Harry*/a* genie√üt seine Unterst√ľtzung. *BR*Da ihn der Anblick essender und trinkender Sch√ľler oft melancholisch stimmt, w√ľrde Nick als Abwechslung gerne bei der *A IREF=*kopflos**Jagd der Kopflosen*/a* mitmachen, doch auch vor seiner *A IREF=*todestag**500. Todestagsfeier*/a* wurde sein Aufnahmegesuch von *A IREF=*sir_patrick**Sir Patrick Delaney-Podmore*/a* abgelehnt, da Nicks Kopf nach wie vor von 2 Zentimeter Haut und Sehnen auf dem Rumpf festgehalten wird. *BR*Als ihm Ende 1992 der *A IREF=*basilisk**Basilisk*/a* aus der *A IREF=*schrecken**Kammer des Schreckens*/a* in den Fluren des Schlosses begegnete, starb der vom Blick des Ungeheuers getroffene Geist zwar keinen zweiten Tod, doch er erstarrte, schwebte reglos √ľber dem Boden und erschien nicht mehr perlwei√ü-durchsichtig, sondern wie mit Rauch gef√ľllt. Gl√ľck im Ungl√ľck hatte *A IREF=*finch**Justin Finch-Fletchley*/a*, der das Ungeheuer nur durch den Fast Kopflosen Nick hindurch sah und daher lediglich *A IREF=*versteinert**versteinert*/a* wurde.
Falke neupng Kommentar
Geister /
Hogwarts /
Gryffindor
HPI
JKR
Webseite
7
Extras
128 86
Nettle Nessel Brennnesseln (HPI) "nettle" (engl.) = Nessel Getrocknete Nesseln sind eine Zaubertrankzutat f√ľr den *A IREF=*furunkeltrank**Trank zur Heilung von Furunkeln*/a*. Diesen einfachen Trank mussten 1991 die Erstkl√§ssler in ihrer ersten Stunde *A IREF=*potions**Zaubertr√§nke*/a* brauen. *BR*Eine bekannte Nesselart sind Brennnesseln, die als *BR*harntreibender und Blutreinigungs-Tee auch heute noch in der Volksmedizin eingesetzt werden.
Knuspermaus neupng Kommentar
Zaubertränke und Kräuterkunde /
Zutaten
HPI 8 153 103
Nettles, Madam Z. Madam Z.   "Nettles" Ė "nettle" (engl.) = Nessel; auch in den sauren Apfel beißen, ärgern, wurmen, fuchsen Die Hexe Madam Z. Nettles aus Topsham wird auf der Brosch√ľre f√ľr den *A IREF=*kwikspell**Kwikzauber*/a*-Fernkurs zitiert. Mit Hilfe dieses Kurses konnte sie ihre l√§cherlich geringen F√§higkeiten im Zaubern wettmachen und kennt nun das Rezept f√ľr eine begehrte *A IREF=*scintillation**Funken-L√∂sung*/a*.
Connemara neupng Kommentar
Personen HPII 8 133 98
New Theory of Numerology Neue Theorie der Numerologie Neue Theorie der Nummerologie   Zu Weihnachten 1995 bekommt *A IREF=*hermine**Hermine*/a* von *A IREF=*harry**Harry*/a* dieses Buch geschenkt, das sie sehr freut, denn es verspricht neue Erkenntnisse aus ihrem Lieblingsfach *A IREF=*arithmantik**Arithmantik*/a*.
Connemara neupng Kommentar
Bücher und Zeitschriften HPV 23 591 444
New Zealand Neuseeland     Der *A IREF=*quidditch**Quidditch*/a*-Sport kam im 17. Jahrhundert mit einer Expedition europ√§ischer Kr√§uterkundler nach Neuseeland. Vor den Augen der erstaunten Einheimischen tobten sich die *A IREF=*zauberer**Hexen und Zauberer*/a* nach einem langen Tag bei einer Partie Quidditch aus und ebneten so fern der Heimat den Siegeszug dieser Sportart. *BR*Aus Angst, *A IREF=*muggel**Muggel*/a* k√∂nnten etwas von diesem *neuen* Zauberersport mitbekommen, kaufte das neuseel√§ndische *A IREF=*ZA**Zaubereiministerium*/a* damals alle Maori-Kunstgegenst√§nde auf, die Quidditch-Spieler darstellten. *BR*Heute sind die Malereien und Plastiken im Ministerium von Wellington zu bewundern.
Falke neupng Kommentar
Orte /
Quidditch
QA 8 49 41
NEWTs / N.E.W.T. (Nastily Exhausting Wizarding Tests) UTZe / U.T.Z. (Unheimlich Toller Zauberer) MOLCHe / M.O.L.C.H. (Magisches Oberschweres Leistungs-Criterium von Hogwarts) (HPI) "newt" (engl.) = Wassermolch
"nastily" (engl.) = scheußlich, fies
"exhausting" (engl.) = aufreibend, erschöpfend
Im 7. Schuljahr schlie√üen die *A IREF=*hogwarts**Hogwarts*/a*-Sch√ľler ihre Schulzeit mit den UTZ-Pr√ľfungen ab. *BR*Hierbei werden F√§cher gepr√ľft, welche die Sch√ľler in den vergangenen zwei Jahren belegt haben. Der Abschluss entspricht einer Hochschulreife der *A IREF=*muggel**Muggel*/a*, wobei er nat√ľrlich ausschlie√ülich in *A IREF=*magie**magischen*/a* F√§chern erworben wird. *BR*Die Sch√ľler k√∂nnen in maximal 12 *A IREF=*lesson**F√§chern*/a* ihren Abschluss machen. *BR*Eine der spektakul√§rsten Abschlusspr√ľfungen von Hogwarts legte mit Sicherheit *A IREF=*albus**Albus Dumbledore*/a* hin, der in den 60er Jahren des 19. Jahrhunderts von *A IREF=*marchbanks**Mrs Marchbanks*/a* in *A IREF=*verwandlung**Verwandlung*/a* und *A IREF=*charms**Zauberkunst*/a* gepr√ľft wurde und √ľber ein Jahrhundert sp√§ter immer noch Standards setzt.
Falke neupng Kommentar
Allgemein HPIII 16 327 231
Niffler Niffler   Spekulation 1. "sniffler" (engl.) = Schnüffler +
2. "niffer" (engl. Slang) = (aus)tauschen
Spekulation 3. "nifol" (altengl.) = dunkel
Der Niffler ist ein flaumiges, schwarzes W√ľhltier mit einer langen Schnauze. Seine eigent√ľmlich abgeplatteten Vorderpfoten erinnern an Spaten. Er lebt bis zu 7 Meter unter der Erde in h√∂hlenartigen Bauten, wo er bei einem Wurf 6-8 Junge auf die Welt bringt. *BR*Seine Vorliebe f√ľr alles, was glitzert und gl√§nzt, machen sich die *A IREF=*goblin**Kobolde*/a* gerne zu Nutze, wenn sie Niffler in Bergwerksstollen nach Sch√§tzen graben lassen. *BR*Der eigentlich friedliche und zutrauliche Niffler ist jedoch nicht als Haustier geeignet, da er keine Achtung vor pers√∂nlichen Wertsachen hat. Es kann sein, dass die Verlockung von Ketten und Ringen ihn dazu bringt, die dazu geh√∂rige Person anzufallen. So musste sich *A IREF=*umbridge**Prof. Umbridge*/a* 1996 mehrfach in ihrem *A IREF=*dada_buero**B√ľro*/a* einer Niffler-Attacke erwehren. *BR*Wird er nicht f√ľndig, bringt der Niffler mit seinen Grabungsarbeiten sogar H√§user zum Einsturz.
Falke neupng Kommentar
Magische Wesen HPIV
FB
28 567
43
471
30
Nigellus, Phineas       siehe *A IREF=*phineas**Black, Phineas Nigellus*/a*.
  neupng Kommentar
         
Nightmare Alptraum     Alptr√§ume begleiten *A IREF=*harry**Harry Potter*/a* schon solange er denken kann, doch erst mit seinem Eintritt in die *A IREF=*zauberer**Zaubererwelt*/a* begriff er, was es mit dem gr√ľnen Blitz in seinen Erinnerungen auf sich hat dass dieser das sichtbare Merkmal des *A IREF=*avada**Avada Kedavra-Fluchs*/a* ist, mit dem *A IREF=*voldemort**Lord Voldemort*/a* erst seine *A IREF=*lily**Mutter*/a* umbrachte und dann auch ihn t√∂ten wollte. Hinterlassen hat er ihm eine blitzf√∂rmige *A IREF=*narbe**Narbe*/a*, die sich nach solchen Alptr√§umen oft bemerkbar macht. *BR*Im Sommer 1994 erlebte Harry in einem seineTr√§ume mit, wie Voldemort einen *A IREF=*frank**Muggel*/a* umbrachte. Voll Entsetzen wachte er auf, seine Narbe schmerzte so stark wie noch nie. Solche realen Tr√§ume sollten sich mit dem Wiedererstarken Voldemorts h√§ufen, selbst tags√ľber konnte er vor ihnen nicht mehr sicher sein. *BR*Nachdem Harry am 24. 06. 1995 auf dem *A IREF=*cemetery**Friedhof*/a* von *A IREF=*hangleton**Little Hangleton*/a* *A IREF=*cedric**Cedrics*/a* Tod mit ansehen musste, plagten ihn diese Geschehnisse in den N√§chten mit Schuldkomplexen, auch wenn er wusste, dass er den Mord nicht h√§tte verhindern k√∂nnen. Doch auch Traumsequenzen von langen *A IREF=*korridore**Korridoren*/a* und T√ľren, hinter denen etwas verborgen zu sein scheint, sollten von nun an Harrys n√§chtliche Begleiter sein. Als sich die Qualit√§t der Tr√§ume im Dezember 1995 √§nderte und Harry aus der Perspektive von Voldemorts *A IREF=*nagini**Schlange*/a* die Attacke auf *A IREF=*arthur**Arthur Weasley*/a* mitbekam, ordnete *A IREF=*albus**Prof. Dumbledore*/a* f√ľr Harry *A IREF=*okklumentik**Okklumentikstunden*/a* bei *A IREF=*snape**Prof. Snape*/a* an. Harry war jedoch viel zu neugierig, was es mit den Korridoren auf sich hatte, und sein Lehrer war viel zu sehr mit sich selbst besch√§ftigt, als dass der Unterricht etwas gebracht h√§tte. So konnte Voldemort Harry mit einem manipulierten Traum in das *A IREF=*ZA**Zaubereiministerium*/a* locken, wo er ihm durch seine *A IREF=*todesser**Todesser*/a* die *A IREF=*prophezeiung**Prophezeiung*/a* *A IREF=*battle**abnehmen*/a* lassen wollte.
Falke neupng Kommentar
Allgemein HPI 13 235 158
Nimbus     1. "nimbus" (lat.) = Aura, Heiligenschein
2. "nimble" (engl.) = flink, beweglich
3. Nimbus Ė ein Segelflugzeug-Typ
4. Nimbus Ė eine Wolkenform
Der Nimbus 1000 stellte 1967 jeden anderen *A IREF=*rennbesen**Rennbesen*/a*, der jemals existierte, in den Schatten. Er schaffte sagenhafte 160 km/h, der Besen konnte sich in der Luft stehend um 360 drehen, hatte die Zuverl√§ssigkeit des *A IREF=*eichschaft**Eichschaft 79*/a*, gepaart mit der leichten Handhabung des *A IREF=*sauberwisch**Sauberwischs*/a*. *BR*Auf der Stelle stiegen die *A IREF=*quidditch**Quidditch*/a*-*A IREF=*liga**Profimannschaften*/a* Europas auf den Nimbus um. *BR*Auch die Nachfolgemodelle 1001, 1500, 1700, 2000 und 2001 setzten weltweite Standards in puncto Schnelligkeit und Pr√§zision. *BR*Erst 1993 schaffte es der *A IREF=*feuerblitz**Feuerblitz*/a* den Mythos des Nimbus zu brechen. *BR*Als *A IREF=*harry**Harry Potter*/a* 1991 als j√ľngster *A IREF=*sucher**Sucher*/a* in *A IREF=*hogwarts**Hogwarts*/a* seit √ľber hundert Jahren in die Quidditch-Mannschaft von *A IREF=*gryffindor**Gryffindor*/a* aufgenommen wurde, bekam er von *A IREF=*mcgonagall**Prof. McGonagall*/a* einen Nimbus 2000 gestellt. Der Stiel war aus Mahagoni mit gepr√§gtem, goldenem Namenszug, der Schweif bestand aus festgeb√ľndelten, geraden Reisigzweigen. *BR*Ein Jahr sp√§ter kaufte sich *A IREF=*draco**Draco Malfoy*/a* in seine Haus-Mannschaft ein, indem er seinen *A IREF=*lucius**Vater*/a* veranlasste, alle 7 Spieler der *A IREF=*slyth_haus**Slytherins*/a* mit dem Nimbus 2001 auszustatten.
Falke neupng Kommentar
Magische Gegenstände /
Quidditch
HPI
QA
5
9
81
59
59
50
Nimbus Racing Broom Company Nimbus Rennbesen   siehe Nimbus 1967 erwarteten *A IREF=*besen_sport**Besensport*/a*-Begeisterte voller Neugier das erste Produkt der gerade von *A IREF=*whitehorn**Devlin Whitehorn*/a* gegr√ľndeten Firma Nimbus Rennbesen. *BR*Die Fachwelt war von dem ersten *A IREF=*nimbus**Nimbus*/a* vollauf begeistert und aus dem Stand stiegen die *A IREF=*liga**Profi-Mannschaften*/a* Europas auf diese neue Marke um. *BR*Auch mit den Nachfolgemodellen setzte Nimbus Rennbesen Standards in der *A IREF=*rennbesen**Rennbesen*/a*-Industrie und wurde √ľber Jahrzehnte Marktf√ľhrer in diesem Sektor.
Falke neupng Kommentar
Quidditch QA 9 59 50
Nitwit! Blubber! Oddment! Tweak! Schwachkopf! Schwabbelspeck! Krimskrams! Quiek! Kamuffel! Blubber! Komik! Pieks! (HPI) "nitwit" (engl. Slang) = sehr dumme Person
"oddment" (engl.) = Reststück, Überbleibsel Ė vgl. "odd" (engl.) = seltsam
"blubber" (engl.) = 1. Walspeck; 2. plärren, heulen
"tweak" (engl.) = kneifen, drehen (hier möglicherweise nur lautmalerisch benutzt)
Zu Beginn von *A IREF=*harry**Harrys*/a* erstem Schuljahr in *A IREF=*hogwarts**Hogwarts*/a* hei√üt *A IREF=*schulleiter**Schulleiter*/a* *A IREF=*albus**Albus Dumbledore*/a* die Sch√ľler willkommen und k√ľndet an, dass er vor dem Festessen in der *A IREF=*grosse_halle**Gro√üen Halle*/a* noch *ein paar Worte* sagen m√∂chte n√§mlich diese vier. *BR*Nach dem Essen h√§lt er dann eine etwas l√§ngere und f√ľr seine Zuh√∂rer verst√§ndlichere Rede.
Connemara neupng Kommentar
Allgemein HPI 7 136 92
The Noble and Most Ancient House of Black Das fürnehme und gar alte Haus der Blacks Das Edle und Altehrwürdige Haus derer von Black   Die Ahnen der Blacks lassen sich bis in das Mittelalter zur√ľckverfolgen. Getreu ihrem Motto *A IREF=*toujours***I**Tourjours Pur**/I**/a* z√§hlten die Blacks auf ihrem *A IREF=*stammbaum**Familien-Stammbaum*/a* allerdings nur jene Familienmitglieder, die sich der *A IREF=*pureblood**Reinbl√ľtigkeit*/a* verpflichtet f√ľhlten. *BR*Zu ihrem Wappen machten sie ein schwarzes Schild, auf dem im oberen Drittel zwei Sterne leuchten. Ein breiter wei√üer Winkel trennt diese vom unteren Drittel, in dem ein Schwert nach oben weist. Gehalten wird dieses Schild von zwei Hunden. *BR*Unter jenen, die in die Familie Black eingeheiratet haben, finden sich viele Namen, die auf eine Verzweigung zur *reinbl√ľtigen Welt* der *A IREF=*zauberer**Zauberergemeinschaft*/a* hindeuten, wie *A IREF=*violetta**Violetta Bulstrode*/a*, *A IREF=*herbert**Herbert Burke*/a*, *A IREF=*irma**Irma Crabbe*/a*, *A IREF=*caspar**Caspar Crouch*/a*, *A IREF=*ursula**Ursula Flint*/a*, *A IREF=*harfang**Harfang Longbottom*/a*, *A IREF=*charlus**Charlus Potter*/a*, *A IREF=*melania**Melania Macmillan*/a*, *A IREF=*ignatius**Ignatius Prewett*/a*, *A IREF=*druella**Druella Rosier*/a*, *A IREF=*septimus**Septimus Weasley*/a* oder *A IREF=*lysandra**Lysandra Yaxley*/a*. *BR*Als Ahnherr der heutigen Familie gilt *A IREF=*phineas**Phineas Nigellus Black*/a*, da sein √§lterer Bruder *A IREF=*sirius_I**Sirius*/a* schon fr√ľh starb, seine j√ľngere Schwester *A IREF=*elladora_black**Elladora*/a* kinderlos blieb und die J√ľngste, *A IREF=*isla**Isla Black*/a*, versto√üen wurde, nachdem sie einen *A IREF=*muggel**Muggel*/a* geheiratet hatte. *BR*Mit dem Tod von *A IREF=*sirius**Sirius Black*/a*, dem letzten m√§nnlichen Nachkommen sollte 1996 diese Familie schlie√ülich aussterben.
Falke neupng Kommentar
Allgemein /
Stammbaum der Blacks
HPV
JKR
Webseite
6 120 92
The Noble Sport of Warlocks Der edle Sport der Zauberer     In diesem Buch von 1620 beschreibt *A IREF=*umfraville**Quintius Umfraville*/a* das *A IREF=*feld**Quidditchfeld*/a* schon so, wie wir es heute kennen. Lediglich die Tore bestanden damals noch aus K√∂rben.
Falke neupng Kommentar
Quidditch /
Bücher und Zeitschriften
QA 6 22 18
Nogtail Nogschwanz   Spekulation 1. "gnaw tail" Ė "gnaw" (engl.) = abnagen + "tail" = Schwanz
Spekulation 2. "nag" (engl.) = andauerndes Ärgernis, Nervensäge
Ein D√§mon, der in l√§ndlichen Regionen Europas, Russlands und Amerikas vorkommt. *BR*Er √§hnelt einem verkr√ľppelten Schweinchen mit langen Beinen, dickem Stummelschwanz und engen, schwarzen Augen. *BR*Der Nogschwanz ist au√üergew√∂hnlich schnell und schwer zu fangen. Er kann nur durch einen reinwei√üen Hund von den Farmen vertrieben werden, in deren Schweinest√§lle er sich eingeschlichen hat, um dort neben normalen Ferkeln zu saugen. *BR*Zu diesem Zweck h√§lt sich das *A IREF=*ZA**Ministerium*/a* ein Dutzend Albino-Bluthunde, die Nogtails von befallenen H√∂fen verbannen sollen. *BR*Manche *A IREF=*zauberer**Zauberer*/a* betreiben die Jagd auf Nogschw√§nze als einen Freizeitsport. Auch *A IREF=*scrimgeour**Rufus Scrimgeour*/a* ging diesem Hobby nach, bevor er *A IREF=*minister**Zaubereiminister*/a* wurde.
Morgana neupng Kommentar
Magische Wesen HPVI
FB
7
12
147
43
138
30
Non-Tradeable Substance Nichtverkäufliche Substanzen
Nicht verkäufliche Güter
nicht handelbare Substanzen   Die *A IREF=*ZA_4**Abteilung zur F√ľhrung und Aufsicht Magischer Gesch√∂pfe*/a* √ľberwacht den Handel mit *A IREF=*tierwesen**Tierwesen*/a* sehr streng und bedient sich bei der Strafverfolgung je nach Schwere des Versto√ües sieben m√∂glicher Strafen. Daf√ľr hat sie nichtverk√§ufliche Substanzen in mehrere Klassen eingeteilt. Auch einige gef√§hrliche Zauberpflanzen wurden in diese Kategorien eingeordnet. *BR*Die Bezeichnung *Nicht verk√§ufliche G√ľter der Klasse A* bedeutet, dass die verbotene Einfuhr und der Verkauf von *A IREF=*acromantula**Acromantula-Eiern*/a*, *A IREF=*drachen**Drachen-Eiern*/a* oder *A IREF=*chimaera**Chim√§ra-Eiern*/a* mit sehr schweren Strafen geahndet werden. *BR*Vom *A IREF=*erumpent**Erumpent*/a* gewonnene *A IREF=*potion**Zaubertrankzutaten*/a* fallen auf Grund ihrer Gef√§hrlichkeit in die Klasse B der nichtverk√§uflichen G√ľter und unterliegen strengen Kontrollen, w√§hrend die giftigen *A IREF=*tentakelsamen**Tentakelsamen*/a* als Klasse C definiert wurden.
Falke neupng Kommentar
Zaubertränke und Kräuterkunde /
Zutaten
HPV
FB
9 205
1
156
1
non-verbal spells ungesagte Zauber nonverbale Zaubersprüche "non-verbal" (engl.) = nonverbal, ohne (gesprochene) Sprache zu benutzen Im 6. Schuljahr erlernen die *A IREF=*hogwarts**Hogwarts-Sch√ľler*/a* in mehreren F√§chern, unter anderem in *A IREF=*charms**Zauberkunst*/a*, *A IREF=*verwandlung**Verwandlung*/a* und *A IREF=*dada**Verteidigung gegen die dunklen K√ľnste*/a*, den Gebrauch ungesagter Zauberspr√ľche. Dabei wird der Zauberspruch nicht laut ausgesprochen, sondern nur in Gedanken geformt. Gerade von Anf√§ngern erfordert dies ein H√∂chstma√ü an Konzentration. *BR*Das *A IREF=*standart_buch**Lehrbuch der Zauberspr√ľche, Band 6*/a* erl√§utert einen Vorteil der ungesagten Zauber: In einem Kampf oder *A IREF=*duell**Duell*/a* kann der Gegner nicht h√∂ren, welchen Zauberspruch man verwendet, und sich nicht auf die Abwehr dieses Zaubers einstellen. *BR*Ein anderer Vorteil ist die Stille, wenn man allt√§gliche Arbeiten wortlos mit Hilfe von *A IREF=*magie**Magie*/a* erledigt.
Connemara neupng Kommentar
Zauber und Zaubersprüche HPVI 9 181 169
Norbert     "Norbert" (ahdt.) Ė "northo" = Kraft + "beraht" = glänzend Norbert ist ein *A IREF=*stachelbuckel**norwegischer Stachelbuckel*/a*, den *A IREF=*hagrid**Hagrid*/a* aus einem im *A IREF=*hogshead**Eberkopf*/a* illegal erworbenen Ei ausbr√ľtete. *BR*Zuvor bereitete sich Hagrid sehr gewissenhaft auf die Pflege seines neuen Z√∂glings vor und so sah man ihn sogar in der *A IREF=*library**Bibliothek*/a*, wo er sich Drachenb√ľcher auslieh. Sp√§ter f√ľtterte er den *A IREF=*drachen**Drachen*/a* mit Ratten und Schnaps und Norbert versprach unter seiner Pflege eine imposante Gr√∂√üe zu erreichen. *BR*Zum Gl√ľck erkl√§rte sich *A IREF=*charlie**Charlie Weasley*/a* bereit, den einen Monat alten Jungdrachen zu √ľbernehmen, bevor Hagrid in *A IREF=*hogwarts**Hogwarts*/a* ernsthafte Probleme bekam. *BR*Mit einem speziell angefertigtem Geschirr ging Norbert mit Charlies Freunden auf die Reise nach *A IREF=*romania**Rum√§nien*/a*, wo er dann im *A IREF=*drachen_reservat**Drachenreservat*/a* ausgewildert werden sollte. *BR*Auf der *A IREF=*wedding**Hochzeit von Bill und Fleur*/A* erz√§hlte Charlie Weasley, dass Norbert ein Drachenweibchen ist und sie deshalb nun Norberta genannt wird.
Falke / hundix neupng Kommentar
Magische Wesen HPI 14 257 172
North Tower Nordturm     Im Nordturm befinden sich das *A IREF=*divination**Klassenzimmer f√ľr Wahrsagen*/a* und die Privatr√§ume von *A IREF=*sybill**Professor Trelawney*/a*. √úber letztere ist nichts bekannt, da Sibyll Trelawney sie nur selten verl√§sst, aus Sorge, der allzu h√§ufige Abstieg in das hektische Treiben der Schule w√ľrde ihr *A IREF=*inner_eye**inneres Auge*/a* tr√ľben. *BR*In die Spitze des Nordturms windet sich eine enge Wendeltreppe, an deren Fu√ü das *A IREF=*portraet**Bildnis*/a* einer Damengruppe in Reifr√∂cken h√§ngt. Das Klassenzimmer erreicht man dann √ľber eine silberne Leiter durch eine Fallt√ľr.
Annett neupng Kommentar
Orte /
Hogwarts
HPIII 6 106 77
Norway Norwegen     Seit wann *A IREF=*quidditch**Quidditch*/a* in diesem nordeurop√§ischen Land gespielt wird, ist nicht bekannt. Allerdings ist in einem historischen Brief aus dem 12. Jahrhundert von *A IREF=*kneen**Goodwin Kneen*/a* an seinen norwegischen Cousin *A IREF=*olaf**Olaf*/a*, der heute im norwegischen *A IREF=*ZA**Zaubereiministerium*/a* aufbewahrt wird, die Rede von einer bewegenden Partie *A IREF=*kwidditch**Kwidditch*/a*. Zumindest kann man dem Wortlaut entnehmen, dass auch f√ľr Olaf Kwidditch ein Begriff ist. *BR*Auch *A IREF=*ingolfr**Ingolfr der Jambische*/a* war begeistert von der Jagd nach dem *A IREF=*schnatz**Schnatz*/a*. *BR*Heute geh√∂ren die *A IREF=*karasjok**Karasjok Kites*/a* zu den international erfolgreichen Quidditch-Mannschaften.
Falke neupng Kommentar
Allgemein /
Quidditch
QA 3 10 9
1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
oben vor