Login Neuer Begriff Wörterbuch Lexikon-Hilfe
1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Suchen: 
 

Alle
Allgemein
Personen

fertig
Es wurden 3 passende Einträge gefunden.
Seite 1 von 1
englisch deutsch nach
Carlsen
deutsch nach
HAD
Übersetzung Kommentar Kategorie Buch Kap Seite Page
W
Witch Hexe     AndersalsinderAIREFmuggelMuggelwelt/a,hatdasWortHexefürdieAIREFzauberermagischeBevölkerung/akeinennegativenAnklang.SchließlichistjedesMädchenundjedeFraumitAIREFmagiemagischen/aFähigkeiteneineHexe. BRInderZauberergemeinschaftsindHexenundZaubererseitvielenJahrhundertenweitgehendgleichgestellt,undimLaufederGeschichtehabenberühmteHexendiewichtigstenÄmterundPositionenbekleidet,u.a.alsAIREFderwentSchulleiterin/avonAIREFhogwartsHogwarts/a,alsAIREFclaggVorsitzende/adesAIREFratMagischenRates/aundalsAIREFbagnoldZaubereiministerin/a.AuchimbeliebtenZauberersportAIREFquidditchQuidditch/aspielenHexenundZaubereringemischtenMannschaftenmit-odergegeneinander. BRDennochgibtesinderZaubererweltähnlicheRollenverteilungenundVerhaltensweisenwiebeiMuggeln.DieAIREFweasleysWeasleys/asindnichtdieeinzigeFamilie,inderderManneinerBerufstätigkeitnachgeht,währenddieFrausichumHausundKinderkümmert.BerufstätigeHexensindhäufiginpflegendenunddienstleistendenBerufenzufinden,währenddieunternehmerischenundschaffendenTätigkeitenehervonZauberernausgeübtwerden.VieleHexenhabeneineVorliebefürdasSüßliche,währendZauberermehrdemHerbenundZupackendenzugetansind.UndZeitschriftenwiedieAIREFhexenwocheHexenwoche/aerfüllenalleKlischees,dievonFrauenzeitschriftenausderMuggelweltbekanntsind.
Connemara neupng Kommentar
Allgemein        
Wizard Zauberer   "wizard" (engl.) = Zauberer – "wisard" (mittelengl.), von "wise" + "-ard" = "weiser Mann" AlsZauberergelteninderWeltdesAIREFharryHarryPotter/aalleJungenundMänner,dieüberAIREFmagiemagische/aFähigkeitenverfügen,auchwennsienochnichtgelernthaben,dieseFähigkeitenbewusstundgezielteinzusetzen.Umdieszulernen,könnenjungeZaubererundAIREFhexeHexen/aabdem11.LebensjahreinespezielleSchulewieAIREFhogwartsHogwarts/abesuchen. BRAlsdergrößteundfähigsteZaubererdes20.JahrhundertsgiltAIREFalbusAlbusDumbledore/a. BRDiemeistenZaubererundHexenlebenineinereigenenAIREFzaubererGemeinschaft/a,abgesondertvondenAIREFmuggelMuggeln/a-Menschen,dienichtzaubernkönnen.DerAIREFfountainBrunnendermagischenBruderschaft/aimAIREFatriumAtrium/adesAIREFZAZaubereiministeriums/azeichneteinBildvomSelbstverständnismancherZauberer:DerZaubererstehtalshehrerHeldimMittelpunkt,angelächeltvoneinerhübschenHexe,bewunderndumringtvoneinemAIREFzentaurZentaur/a,einemAIREFgoblinKobold/aundeinemAIREFhauselfHauself/a.AufdenzweitenBlickerkenntHarryjedoch,wieverlogendiesesselbstgefälligeBildist. BR BRSieheauch:AIREFwarlockWarlock(Zauberer,Hexenmeister)/a;AIREFsorcererSorcerer(Zauberer)/a.
Connemara neupng Kommentar
Allgemein        
Wizarding Community Zauberergemeinschaft     AIREFhexeHexen/aundAIREFwizardZauberern/awarlangevordemAIREFgeheimhaltungInternationalenAbkommenzurGeheimhaltungderZauberei/avon1692klar,dassAIREFmuggelnichtmagischeMenschen/aihreAIREFmagiemagischenFähigkeiten/aeinerseitsargwöhnischbetrachtenundanderseitsversuchenwürden,diesefürihreeigenenZweckeeinzusetzen.DeshalbbewahrtensieschondamalsStillschweigenundlebtenlieberuntersich.AlsdannimMittelalterdieabergläubischenMuggelmitihrerHexenjagdbegannen,zogsichdiemagischeGemeinschaftimmerweiterzurück.InderFolgekameszurGründungeineseigenständigenAIREFhogsmeadeZaubererdorfes/aindenHighlandsvonAIREFschottlandSchottland/a. BRWährenddieserZeitlebtendieZauberergemessenanderrechtfinsterenMuggelweltsehrfortschrittlich.MännerwieFrauenbestimmtengleichermaßendieGeschickederGemeinschaft,selbstbeimüberallesgeliebtenAIREFquidditchQuidditch/azähltevonAnfangannurdieGeschicklichkeitderSpieler. BRHexenundZaubererorganisiertenihreGemeinschaft,indemsieeinenAIREFratMagischenRat/abestimmten,derihreBelangevertretensollte.SpätergingausdieserehrenwertenVersammlungdasAIREFZAZaubereiministerium/ahervor.DieZaubererentwickelteneigeneKommunikationsmöglichkeiten,wiedieAIREFpostEulenpost/a,undverbandenihreAIREFkaminKamine/azumAIREFflohnetzFlohnetzwerk/a,welchesihneneinReisenohnenennenswertenZeitverlustermöglichte.KrankeHexenundZaubererwurdenimAIREFst_mungoSt.-Mungo-HospitalfürMagischeKrankheitenundVerletzungen/abehandelt,dassichbisheutevorwiegendausSpendenfinanziert. BRDurchdasZusammenwachsenderinternationalenZauberergemeinschaftwurdendieAufgabendesZaubereiministeriumsimmervielfältigerundseinEinflussaufdieGemeinschaftgrößer.SpezielleAbteilungenkümmertensichumdieAIREFZA_strafeStrafverfolgung/a,dieAIREFZA_sportRegelndesZauberersports/aoderdenUmgangmitderWeltderAIREFZA_4Tierwesen/a. BRAllerdingshättedieIsolationvonderMuggelweltletztendlichdazugeführt,dassdieZauberergemeinschaftheuteschonausgestorbenwäre,wennsichjeneAIREFpurebloodReinblüter/adurchgesetzthätten,diejeglicheVerbindungzuMuggelstämmigenablehnen. BRAngefangenmitAIREFmerlinMerlin/a,überdenAIREFfounderHogwarts�Mitbegründer/aAIREFgodricGodricGryffindor/a,dieintelligenteAIREFclaggElfridaClagg/abishinzumheutigenAIREFschulleiterSchulleiter/avonAIREFhogwartsHogwarts/agabesjedochimmerwiederweitblickendeHexenundZauberer,diesichumdieIntegrationvonMuggeln,aberauchvonAIREFzauberwesenmagischenWesen/averdientgemachthaben. BRInderheutigenZeit,wodieTrennliniezwischenZaubererweltundMuggelweltdurchdiedichteBesiedlungdesLandesschmaleristalsjezuvor,bleibtessogarnichtaus,dassinNotfällen,wieunerwartetenmagischenVorkommnissen,dasZaubereiministeriummitderjeweiligenMuggel-Regierungzusammenarbeitenmuss.
Falke neupng Kommentar
Allgemein        
1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
oben