Login Neuer Begriff Wörterbuch Lexikon-Hilfe
1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Suchen:   
Ergebnisse: 

Finden von: 


Kategorien: 
(Auswahlhilfe)
  Suchen in: 



Buch:    Anzeigen:  Einträge anzeigen

Alle
Allgemein
Personen

fertig
Es wurden 11 passende Einträge gefunden.
Seite 1 von 1
englisch deutsch nach
Carlsen
deutsch nach
HAD
Übersetzung Kommentar Kategorie Buch Kap Seite Page
Y
Yak Yak     NachdemAIREFdj_prodD.J.Prod/aseineschwächlichenmagischenFähigkeitenmitHilfedesAIREFkwikspellKwikzauber/a-Fernkursesverbesserthatte,gelangesihm,seinenörgelndeEhefrauineinYakzuverwandeln.EinSchelm,werBösesdabeidenkt.
Connemara neupng Kommentar
Tiere HPII 8 134 98
Yaxley     Yaxley – Stadt ca. 130 km nördl. von London bei Peterborough
"yax(e)" – alte Form von "axe" (engl.) = Axt, Beil + "léah" = Lichtung, Wiese
YaxleygehörtezudenvielenAIREFtodesserTodessern/a,dieAIREFvoldemortVoldemort/aimHerbst1981fürendgültigbesiegthieltenunddeswegenauchgarnichtversuchtenihnzufinden,sondernsichstattdessenmitderAIREFzaubererZauberergemeinschaft/ascheinbararrangierten.NachVoldemortsRückkehrwandteersichdiesemwiederzu.Erwarderbrutalaussehende,vierteTodesser,derbeiDumbledoresTodimAstronomieturmdabeiwar. BRKurzvorAIREFharryHarrys/a17.GeburtstagspielteerbeiderUnterwanderungdesAIREFZAMinisteriums/aeinewichtigeRolle.ZwarlagerfalschbeiseinenInformationenüberdenTerminvonHarrysAbreisevomHausderAIREFvernonDursleys/a,aberesgelangihm,denLeiterderAIREFZA_strafeAbteilungfürmagischeStrafverfolgung/aAIREFthicknessPiusThicknesse/aunterdenAIREFimperiusImperius-Fluch/azustellenundschafftesomitdieVoraussetzung,alleLeuteumdenAIREFministerZaubereiminister/aAIREFscrimgeourScrimgeour/avordessenErmordungunterdieKontrolleVoldemortszubringen.NachdemFalldesMinisteriumsanVoldemortarbeiteteYaxleyweiterhinimMinisterium.AlsHarry,AIREFronRon/aundAIREFhermineHermine/ainsMinisteriumeindrangen,umsichdasAIREFlocketMedaillonSlytherins/avonAIREFumbridgeUmbridge/azurückzuholen,dasVoldemortzueinemAIREFhorcruxHorkrux/agemachthatte,trafensiemehrmalsaufYaxley.EswarYaxley,derdensichmitHilfedesAIREFpolyjuiceVielsafttranks/aalsAIREFcattermoleReginaldCattermole/aausgebendenRoninseinBüroschickte,damiterdortdenRegenstoppt.ErleitetegemeinsammitUmbridgedieAnhörungenvonAIREFmuggle_bornmuggelstämmigen/aZauberernvorderAIREFregistrationRegistrierungskommissionfürMuggelstämmige/a.DabeilegteereinäußerstrespektlosesundverachtendesVerhaltendiesengegenüberanTag.WährendderVernehmungvonAIREFcattermole_maryMrs.Cattermole/awurdeervonHarry,dersichunterseinemAIREFtarnumhangTarnumhang/aversteckthielt,kurzzeitigmiteinemAIREFschockenSchockzauber/aaußerGefechtgesetzt.EsgelangihmaberkurzeZeitspätersichbeiHerminefestzuhalten,alsdiesegemeinsammitHarryundRonaufihrerFluchtausdemMinisteriumzumAIREFgrimmauldHausamGrimmauldplatz12/aAIREFdisapparierendisapparierte/a.DadieseihnerstabschüttelnkonntealssiesichbereitsinnerhalbdesWirkungsbereichdesAIREFfideliusFidelius-Zaubers/afürdasHausbefanden,wurdeauchYaxleyzumAIREFsecretkeeperGeheimniswahrer/aunddieDreiverlorensoihrsicheresVersteck.BeiderAIREFhogwartsschlachtSchlachtvonHogwarts/aduellierteersichzwischenzeitlichmitAIREFflitwickFlitwick/a,amEndederSchlachtwurdeervonAIREFgeorgeGeorgeWeasley/aundAIREFleeLeeJordan/abesiegt.
Falke / hundix neupng Kommentar
Personen /
Todesser
HPVI 2 33 32
Year with the Yeti Ein Jahr bei einem Yeti     IndiesemBuch,dasimSchuljahr1992-93zurPflichtlektüreallerAIREFhogwartsHogwarts/a-Schülerzählt,beschreibtAIREFlockhartGilderoyLockhart/anichtnurseineangeblichenErlebnissemitAIREFyetiYetis/a,sondernerwähntauch,dassLilaseineLieblingsfarbeist.
Connemara neupng Kommentar
Bücher und Zeitschriften HPII 4 47 38
Yen, Dzou     Dzou Yen – chinesischer Alchemist (400 v.u.Z.), der der Materie die fünf Elemente Metall, Holz, Erde, Wasser und Feuer zu Grunde legte EinchinesischerAIREFalchemieAlchemist/a,derim4.JahrhundertvorunsererZeitlebte.
Falke neupng Kommentar
Personen /
Geschichte
FWC fw    
Yeti     "Yeti" – Schneemensch aus Tibet, aber auch Sammelbegriff für viele kryptozoologische Homoniden DerinTibetbeheimateteYetiistwahrscheinlichmitdenAIREFtrollTrollen/averwandt,dochniemandkambisherinseineunmittelbareNähe,umdieseVermutungenmitentsprechendenUntersuchungenzuuntermauern. BRBeieinerGrößevonbiszu3MeternistervonKopfbisFußmitreinweißemFellbedeckt.ErgiltalsAllesfresser. BRSeinenatürlicheScheuvorFeuermachensichdieWärtereinerinternationalenSpezialeinheitzuNutze,dieimAuftragderAIREFinternat_warlockInternationalenZauberervereinigung/aweitereSichtungendesYetisdurchAIREFmuggelMuggel/aunterbindensollen. BRBeiMuggelnistderYetiauchunterdenNamenGrässlicherSchneemenschundimAmerikanischenalsBigfootbekannt. BRImJahr1951wurdenaufdemMenlung-GletscherzwischenTibetundNepalin6000MeterHöherätselhafte33cmbis45cmgroßeFußabdrückemitje5Zehengesichtet.InspäterenJahrenversuchtemanauchausderEntfernungYetiszufotografieren,umihreExistenzzubeweisen.
Falke neupng Kommentar
Magische Wesen HPII
FB
10 168
59
122
42
Yew Eibe   "yew" (engl.) = Eibe, Eibenholz
Von Klaus Fritz (1998 in HPI) leider mit "Tja" übersetzt
AlsAIREFriddleTomRiddle/a1938beiAIREFollivandersOllivander/ainderAIREFwinkelgasseWinkelgasse/aseinenAIREFzauberstabZauberstab/akaufte,entschiedersichfüreinendreizehneinhalbZolllangenEibenstabmitAIREFphoenix_federPhönixfeder/a-Kern. BRDieEibe,auchalsTotenbaumbekannt,istdergiftigsteBaumEuropas,indessenSchattenfastkeinePflanzegedeihenkann.Wegenseinerhübschenroten,allerdingsauchgiftigenBeerenwirderdennochgerneangepflanzt. BRSogibtesEibenaufdemAIREFcemeteryFriedhof/avonAIREFhangletonLittleHangleton/a,woRiddlesAIREFriddle_senFamilie/abeerdigtist,aberauchimAIREFwaldVerbotenenWald/avonAIREFhogwartsHogwarts/aganzinderNähevonAIREFhagridHagrids/aAIREFthestralThestral-Herde/a. BRAIREFmuggelMuggel/anutztendasSchädling-abweisendeEibenholzfrüherfürdieBogen-HerstellungundsahenindemBaumeinZeichenfürTodundAuferstehung.
Falke neupng Kommentar
Allgemein HPI 5 93 65
Yorkshire Moors     Yorkshire Moors – der North York Moors National Park befindet sich zwischen Yorkshire im Osten und der Nordsee DieFanswerdenindiesemAIREFquidditchQuidditch/a-Stadiondazuangehalten,ihreTeamsmöglichstleiseanzufeuern,daAIREFmuggelMuggel/agelegentlichschonnachderUrsachedesLärmsAusschauhielten.
Falke neupng Kommentar
Orte /
Quidditch
TP      
You-Know-Who Du-weißt-schon-wer     InderAIREFzaubererZauberergemeinschaft/aüblicheBezeichnungfürAIREFvoldemortLordVoldemort/a,dessenAIREFnameNamen/aauszusprechendiemeistensichscheuen. BRJenachFallwirddiesalsDu-weißt-schon-wemoderDu-weißt-schon-wengebeugt.ImeinzigenmirbekanntenGenitivumschreibtFritzesmitaufBefehldesUnnennbaren. BRInoffiziellenVerlautbarungenbekommterdenTitelAIREFnicht_genanntEr,dessenNamenichtgenanntwerdendarf/azugewiesen.
Lucie neupng Kommentar
Personen HPI 1 15 14
Youdle, Cyprian     "Cyprian" (lat.) = aus Zypern
Spekulation St. Cyprian – Bischof von Kathago im 3. Jh., starb den Märtyrertod
13121357.DereinzigeAIREFquidditchQuidditch/a-AIREFschiedsrichterSchiedsrichter/a,derwährendeinesSpielsdurcheinenFluchzuTodegekommenist.Mannimmtan,dassdertödlicheFluchgegendenMannausNorfolkausderZuschauermengekam,diediesesFreundschaftsspielbeobachtete.DerTäterkonntejedochnieermitteltwerden.
Falke neupng Kommentar
Personen /
Geschichte /
Quidditch
QA
FWC
6
43
35 30
Yule Ball Weihnachtsball   "yule" (engl.) = Weihnacht –
"yol" (altengl.) = Dezember
AusAnlassdesAIREFtriwizardTrimagischenTurniers/awurdeWeihnachten1994inAIREFhogwartsHogwarts/aeinfestlicherBallgegeben,andemalleSchülervonder4.biszur7.Klasseteilnehmenkonnten.AuchDrittklässlerhattendieMöglichkeit,wennsievoneinemTanzpartnereingeladenwurden. BRAndiesemAbendsolltedenSchülernder3SchulenAIREFbeauxbatonsBeauxbatons/a,AIREFdurmstrangDurmstrang/aundHogwartsdieMöglichkeitgegebenwerden,sichuntereinandernäherkennenzulernen,weshalbdiestarrenSchulregeln,wieetwadieSitzordnunganHaustischenetwasgelockertwurden. BRAm25.12.um20.00UhrkonntenschließlichdieSchülerinihrenfarbenfrohenAIREFfestumhangFestumhängen/adiefestlichgeschmückteAIREFgrosse_halleGroßeHalle/abetreten.AngeführtwurdensievondenAIREFchampionSchulchampions/a,diewährenddesFestmahlsamLehrertischPlatznahmenundspäterdenTanzeröffneten,zudemniemandGeringeresalsdieBandAIREFschwesternDieSchwesterndesSchicksals/aaufspielten. BRAlsdannum24.00UhrdasFestbeendetwurde,warenvielederSchülerinbesterFeierlaune.NurAIREFharryHarry/aundAIREFronRon/a,diemitihrenTanzpartnerinnenAIREFparvatiParvati/aundAIREFpadmaPadma/asorechtnichtsanfangenkonnten,warenfroh,dassesendlichvorüberwar.
Falke neupng Kommentar
Allgemein HPIV 22 403 336
Yvonne       TanteAIREFpetuniaPetunias/aFreundinYvonneistimSommer1991anAIREFdudleyDudleys/aGeburtstagimUrlaubaufMallorca,sodasssienichtaufAIREFharryHarry/aaufpassenkann.
Connemara neupng Kommentar
Personen /
Muggel
HPI 2 29 22
1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
oben