Login Neuer Begriff Wörterbuch Lexikon-Hilfe
1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Suchen:   
Ergebnisse: 

Finden von: 


Kategorien: 
(Auswahlhilfe)
  Suchen in: 



Buch:    Anzeigen:  Einträge anzeigen

Alle
Allgemein
Personen

fertig
Es wurden 32 passende Einträge gefunden.
Seite 2 von 2 Gehen Sie zu Seite Zurück 1 2
englisch deutsch nach
Carlsen
deutsch nach
HAD
Übersetzung Kommentar Kategorie Buch Kap Seite Page
Q
Quill Feder, Federkiel     InderAIREFzaubererZaubererwelt/awirdbisheutemitFederkielundAIREFinkTinte/aaufAIREFpergamentPergament/ageschrieben. BRInAIREFscrivenshaftsSchreiberlingsFederladen/ainAIREFhogsmeadeHogsmeade/afindetsicheinegroßeAuswahlanfarbenprächtigenFedernfürjedenGeschmack. BRAIREFharryHarry/abenutzteineAIREFadler_federAdlerfeder/a,undAIREFlockhartGilderoyLockhart/abeantwortetdieBriefeseinerzahlreichenFansauschließlichmiteinerPfauenfeder.GanzbesondereFederkielesinddieAIREFselbstantwortSelbstantwortendenFedern/asowieAIREFritaRitaKimmkorns/aAIREFquick_quoteFlotte-Schreibe-Feder/a.FürihrAIREFzauberscherzeGeschäft/aentwickeltendieAIREFfredWeasley-Zwillinge/aAIREFself_inkselbstauffüllende/aundAIREFsmart_answerSchlaue-Antwort-Federn/asowieFedern,welcheautomatischdieAIREFspell_checkRechtschreibung/akorrigierensollen. BRAIREFmag_federMagieregistrierende/aFähigkeitenhatdieFeder,mitderinAIREFhogwartsHogwarts/adieGeburtjedesAIREFmagiemagischbegabten/aKindesinGroßbritannienundIrlandfestgehaltenwird. BRWährendseinerAIREFstrafarbeitStrafarbeiten/abeiAIREFumbridgeProf.Umbridge/alernteHarryeineAIREFdark_artschwarzmagische/aAIREFcut_quillschneidendeFeder/akennen. BRNurdenAIREFsugar_quillZuckerfederhalter/asolltemannichtinseinTintenfasstauchen,sondernnurzumNachdenkennehmen. BRZumSchreibenzuschadesinddiemagischenAIREFphoenix_federPhönixfedern/a,dievoralleminAIREFzauberstabZauberstäben/aVerwendungfinden.
Falke neupng Kommentar
Allgemein /
Magische Gegenstände
HPI 4 60 43
Quince, Hambledon     "Quince" (engl.) = Quitte
"Hambledon" (engl.) – "hamil" = kahler Hügel + "tun" = Siedlung;
es gibt eine Reihe gleichnamiger Orte in Großbritannien
HambledonQuince,geboren1936,vertrittdiekontroverseTheorie,dassdieAIREFzaubererZauberer/avomMarsunddieAIREFmuggelMuggel/avonPilzenabstammen.
Annett neupng Kommentar
Personen JKR
Webseite
ZdM    
Quintaped     "Quintaped" –
"quintus" (lat.) = fünft + "pes" (lat.) = Fuß; analog zu "quadruped" (engl.) = Vierfüßler
DeraufderInselAIREFdrearDrear/aheimischeQuintapedisteingefährlicherFleischfressermitbesondererVorliebefürMenschenfleisch.SeingedrungenerKörperistmitdichtem,rotbraunenHaarbewachsen.ErbesitztfünfBeine,diejeweilsineinemKlumpfußenden. BRNacheinerLegendeistderQuintapedauseinemKampfzwischendenClansAIREFmcclivertMcClivert/aundAIREFmacboonMacBoon/ahervorgegangen,weshalbderQuintapedauchunterdemNamenHairyMacBoonbekanntist. BRDadieQuintapedsnichtsprechenkönnenundsichauchallenVersuchenderAIREFZA_4AbteilungzurFührungundAufsichtMagischerGeschöpfe/a,siezurückzuverwandelnentzogen,kannmannichtsüberdenWahrheitsgehaltdieserLegendesagen.ZumindestliegtdieVermutungnahe,dasssichdiehaarigenMacBoonsalsAIREFtierwesenTierwesen/awohlfühlen. BRIndieAIREFrunenRunenschrift/agingendieQuintapedsobihrerBeinealsZahlfünfein.
Falke neupng Kommentar
Magische Wesen FB   48 34
Quintessence: A Quest Die Suche nach der Quintessenz Quintessenz – Die Quadratur des Zauberkreises "quintessence" (engl.) = Quintessenz
"quest" (engl.) = Suche
Die "quinta essentia" (lat. = fünfte Essenz, fünftes Element, neben den vier Elementen Erde, Wasser, Feuer, Luft) war das Ziel der Suche der Alchemisten; manchmal gleichgesetzt mit dem "Stein der Weisen".
AlsAIREFharryHarry/aaneinemDezembertag1996nichtmitAIREFronRon/adarüberdiskutierenmöchte,werdasRechthatwenzuknutschen,vertieftersichindiesesBuch,daserbiszumnächstenMorgenfürdenAIREFcharmsZauberkunst/a-Unterrichtgelesenhabensoll. BRÜberdenInhaltdesBuchesistnichtsbekannt.
Connemara neupng Kommentar
Bücher und Zeitschriften HPVI 15 307 285
Quirke, Orla     "Orla" (gäl.) – von "Aurelia" (lat.) = golden
"Quirke" –
1. "coirce" (gäl.) = Eiche
2. "Ó Cuirc" (gäl.) = Herz, eventl. auch Haarbüschel
OrlaQuirkewurdewieAIREFcreevey_dennisDennisCreevey/a1994inAIREFhogwartsHogwarts/aeingeschult.Deshalbdürftesie1982/83AIREFaltergeboren/asein.BeiderAuswahlzeremoniewurdesievomAIREFhutSprechendenHut/anachAIREFravenclawRavenclaw/ageschickt.
Hermy neupng Kommentar
Personen /
Schüler /
Ravenclaw
HPIV 12 189 160
Prof. Quirrell, Quirinus     "Quirrel" – Spitzname für Querulant, Störenfried – "querel" (mittelengl.) = Beschuldigung, Beschwerde
"Quirinus" – früherer röm. Gott, der später mit Romulus gleichgesetzt wurde
DerjungeProf.QuirrellsolllautAIREFhagridHagrid/aeingenialerKopfgewesensein,solangeerseinAIREFlessonFachgebiet/a,dieAIREFdadaVerteidigunggegendiedunklenKünste/anurindenBüchernstudierte.NacheinemJahrAuszeit,indemerimAIREFschwarzwaldSchwarzwald/adiePraxiskennenlernenwollteundangeblichaufAIREFvampirVampire/aundAIREFhagalteHexen/atraf,warausihmeinblasser,nervöser,stotternderManngeworden,dessenlinkesAugenlidbeständigzuckte. BRAlseram31.7.1991imAIREFleakyTropfendenKessel/aAIREFharryHarryPotter/adieHandschüttelte,behaupteteereinBuchüberVampirekaufenzuwollen.InWirklichkeitwarerjedochnachAIREFlondonLondon/agekommen,umimAuftragvonAIREFvoldemortLordVoldemort/adenAIREFstein_der_weisenSteinderWeisen/aauseinemAIREFsecurityHochsicherheitsverlies/ainAIREFgringottsGringottsZaubererbank/azustehlen.Nachdemdasmisslang,ergriffVoldemortvonQuirrellauchkörperlichBesitzundnistetesichinseinemHinterkopfein,weshalbQuirrellimkommendenSchuljahrmiteinemnachKnoblauchstinkendenTurbaninAIREFhogwartsHogwarts/aerschien,derdiePräsenzseinesHerrenverdeckensollte. BRQuirrellbenötigteeinganzesJahrumhinterdieGeheimnissezukommen,diedenSteinderWeiseninseinemneuenAIREFversteck_steinVersteck/avorDiebstahlsichernsollten.EinzigAIREFsnapeProf.Snape/aschienVerdachtzuschöpfenundließsichwedervonQuirrellsGebahrennochvoneinemeingeschleustenAIREFtrollBergtroll/aablenken,wasihnindenAugenvonAIREFharryHarry/a,AIREFhermineHermine/aundAIREFronRon/ahöchstverdächtigmachte. BRUmHarryauszuschalten,belegteQuirrellbeieinemAIREFquidditchQuidditch-Spiel/adessenBesenmiteinemAIREFschleuderSchleuderfluch/a. BRUmfürdieKräftigungseinesHerrnzusorgen,töteteQuirrelmehrmalsAIREFeinhornEinhörner/a,derenAIREFeinhorn_blutBlut/aerfürVoldemorttrank. BRImJuni1992hatteQuirrellschließlichalleRätselzumVersteckgelöstundderSteinderWeisenimAIREFerisedSpiegelNerhegeb/awargreifbarnahe,alsHarryPotterihmindieQuerekamundmitdemAIREFuraltZauberseinerHaut/averhinderte,dassQuirrelldenSteinansichnehmenkonnte.AlsAIREFalbusAlbusDumbledore/ainletzterMinutehinzukamundHarryrettete,flohVoldemortsGeistundließQuirrelsKörperlebloszurück.
Falke neupng Kommentar
Personen /
Hogwarts
HPI 5 79 55
Quodpot Quodpot   "quod" –
Spekulation 1. "put in quod" (brit.) = einsperren, einlochen
Spekulation 2. "quid pro quo" (engl.) = Austausch, Ersatz – "quid pro quo" (lat.) = dies für das
"pot" (engl.) = Pott, Topf, Gefäß
DieseUS-amerikanischeVariantedesAIREFquidditchQuidditch/awurdeim18.Jh.vonAIREFpeasegood_aAbrahamPeasegood/aerfunden. BRDabeidrehtsichallesumdenexplodierendenQuod,densich11SpielerproMannschaftzuwerfen,umihnschließlichineinenPottmitexplosionshemmenderFlüssigkeitzuschmeißen.Gelingtdasrechtzeitig,sobekommtdieMannschaftdafüreinenPunkt. BRDerSpieler,indessenHändenderQuodexplodiert,mussdasSpielfeldverlassen. BRWährendinAmerikaQuodpotdenQuidditch-SportandenRandgedrängthat,betreibtinEuropanureinekleineMinderheitdiesesexplosiveSpiel.
Falke neupng Kommentar
Quidditch /
Geschichte
QA 8 52 44
1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
back oben