Login Neuer Begriff Wörterbuch Lexikon-Hilfe
1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Suchen:   
Ergebnisse: 

Finden von: 


Kategorien: 
(Auswahlhilfe)
  Suchen in: 



Buch:    Anzeigen:  Einträge anzeigen

Alle
Allgemein
Personen

fertig
Es wurden 10 passende Einträge gefunden.
Seite 1 von 1
englisch deutsch nach
Carlsen
deutsch nach
HAD
Übersetzung Kommentar Kategorie Buch Kap Seite Page
B
Blasting Curse Sprengfluch (HP7), Explosions-Zauber (FWC) Explosions-Zauber "blast" (engl.) = sprengen Explosions-Zauber haben eine ähnlich zerstörende Wirkung wie Dynamit. Sie erzeugen eine starke Hitze und prallen zudem von Wänden und Böden ab, so dass eine Verwendung in geschlossenen Räumen nicht zu empfehlen ist.
Der Zauberspruch lautet Confringo, den sowohl Harry als auch Hermine schon bei ihren Kämpfen gegen Todesser angewendet haben.
Mit einem Explosions-Zauber konnte Alberta Toothill 1430 das Finale der englischen Zaubererduell-Meisterschaft gegen den favorisierten Samson Wiblin für sich entscheiden.
Falke/pitus neupng Kommentar
Zauber und Zaubersprüche FWC
HPVII
89    
C
Campaign for Greater Freedom for Wizards   Aktion für mehr Freiheit von Zauberern (L)   Die Sprecherin dieser Gruppierung, Glinda Crook, versuchte im Tagespropheten die Pläne des Zaubereiministeriums, die Aktionen der Zauberergemeinschaft an Halloween zu koordinieren, in Misskredit zu bringen.
Falke neupng Kommentar
Gruppen und Vereine TP      
Clagg, Elfrida     "Elfreda" (altengl.) = Kraft der Elfen
1. "Clagg" – "kleggi" (isländ.) = fliegendes Pferd
2. "Claget" (germ.) = Klugheit
Obwohl es zahlreiche Hinweise auf das Wirken dieser intelligenten und vorausschauenden Frau gibt, sind die geschichtlichen Daten nicht immer eindeutig.
Bekannt ist, dass sie als Oberhaupt des Magischen Rates den Mitte des 14. Jahrhunderts fast ausgestorbenen Schnatzer zur geschützten Art erklärte und in Somerset für diesen seltenen Vogel das Modesty-Rabnott-Schnatzer-Reservat einrichten ließ.
Als Burdock Muldoons Nachfolgerin war sie außerdem bestrebt, die Zauberwesen neu zu definieren, um engere Bande zu ihnen knüpfen zu können. Ihre Vorstellung jedoch, dass all jene, die der menschlichen Sprache fähig sind, in die Kategorie der Zauberwesen gehören, geriet u.a. deshalb zur Farce, weil Kobolde den Trollen ein paar simple Worte beibrachten.
Die Famous Wizard Cards datieren die Lebensdaten von Clagg auf 1612 – 1687. Ob es sich hier um einen Fehler oder um eine 3 Jahrhunderte später geborene Nachkommin handelt, die ebenfalls im Magischen Rat aktiv war, ist unbekannt.
Falke neupng Kommentar
Personen /
Geschichte /
Quidditch
QA
FB
FWC
JKR
Webseite
3


ZdM
14
XV
12
XI
F
Famous Fire-Eaters Berühmte Feuerfresser   "fire-eater" (engl.) = Feuerschlucker
Statt wie im Untertitel "Berühmte Feuerfresser" zu sagen, murmelte die dt. Synchronstimme "Flüche und Gegenflüche"
Mit seinem Tarnumhang schlich Harry Weihnachten 1991 auf der Suche nach Informationen über Nicolas Flamel durch die Verbotene Abteilung der Bibliothek. Dabei kam er auch an diesem Buch vorbei.
Dieser Buchtitel kommt nur in der Filmversion vor.
Compi_schlumpf neupng Kommentar
Bücher und Zeitschriften HPI Film    
Famous Wizards Cards
(FWC)
      In der Muggelwelt sind die Computer-Spiele "Harry Potter und der Stein der Weisen", "Harry Potter und die Kammer des Schreckens", "Harry Potter Quidditch World Cup" und "Harry Potter und der Gefangene von Askaban" von Electronic Arts sehr beliebt. Anders als bei den unter Zauberern begehrten Schokofroschsammelkarten können Muggel hier Abenteuer mit verschiedenen Personen in der magischen Welt erleben. Außerdem gilt es Sammelkarten berühmter Zauberer, Kobolde, Riesen usw. zu erspielen, die neue Möglichkeiten eröffnen, das Abenteuer zu bestehen.
Die Daten zu Zauberern und Hexen wurden laut Werbung von J.K. Rowling persönlich autorisiert. Wenn sich trotzdem widersprüchliche Informationen eingeschlichen haben, so werden diese unter den einzelnen Begriffen erwähnt.
Anm.: Seit "Harry Potter und der Gefangene von Askaban" wurde die Nummerierung der einzelnen Karten aufgegeben. Stattdessen heißt es bei den neuen Karten jetzt in der Kapitelspalte:
Famous Wizards = fw
Quidditch = qu
Famous Vampires = fv
Famous Goblins = fg
Famous Hags = fh
Famous Giants = fgi
Falke neupng Kommentar
Allgemein FWC      
G
Great Wizards of the Twentieth Century Große Zauberer des zwanzigsten Jahrhunderts     Vergeblich suchten Harry, Hermine und Ron in diesem Buch nach einem Hinweis auf Nicolas Flamel.
Falke neupng Kommentar
Bücher und Zeitschriften HPI 12 216 145
I
International Confederation of Wizards /
International Federation of Warlocks
Internationale Vereinigung von Zauberern     Die Internationale Vereinigung von Zauberern ernannte auf ihrer Gründungsversammlung in Frankreich Pierre Bonaccord zum ersten Ganz Hohen Tier.
Diese Zauberervereinigung hat die Autorität verbindliche Gesetze zu beschließen, die von den nationalen Zaubereiministerien umgesetzt werden müssen, so z.B. das 1692 erlassene Internationale Abkommen zur Geheimhaltung der Zauberei. Als hier nicht nur über das Verbergen vor Muggeln und die Pflege und Kontolle aller magischen Tierwesen, sondern auch über die Belange von Zauberwesen und Geistern beraten wurde, erschienen Abordnungen der Betroffenen zu dem Gipfeltreffen.
In den 1990er Jahren machte sich Albus Dumbledore als Vorsitzender der Vereinigung um das Miteinander von Zauberern und anderen magischen Wesen verdient.
Schon Rita Kimmkorn versuchte mit ihren Artikeln diese Vereinigung und deren Vorsitzenden in Misskredit zu bringen.
Nach der Wiederauferstehung Lord Voldemorts taten der Tagesprophet und Zaubereiminister Cornelius Fudge das ihrige dazu, so dass sich im Sommer 1995 die Internationale Zauberervereinigung von ihrem Vorsitzenden Dumbledore trennte.
Falke neupng Kommentar
Allgemein /
Ministerium
HPIII
FB
3 42
XXII
33
XV
International Confederation of Wizards, British Seats Internationale Vereinigung der Zauberer, britische Sektion Internationale Vereinigung der Zauberer, Sektion Britannien   Die britische Sektion der Internationalen Vereinigung der Zauberer hat ihr Londoner Büro auf Ebene Fünf des Zaubereiministeriums. In den 1990er Jahren stellte sie mit Albus Dumbledore das Ganz Hohe Tier der Internationalen Vereinigung. Als er jedoch im Sommer 1995 in einer Rede öffentlich von Lord Voldemorts Rückkehr sprach, wurde er von Ministeriumszauberern aus dem britischen Vorstand abgewählt und musste seinen Posten aufgeben. Erst ein Jahr später wurde er rehabilitiert und wieder in die Internationale Vereinigung von Zauberern berufen.
Falke neupng Kommentar
Orte /
Ministerium
HPV 7 157 120
M
Medieval Assembly of European Wizards Versammlung europäischer Zauberer im Mittelalter     Über die Versammlung europäischer Zauberer im Mittelalter ließ Prof. Binns 1992 seine Zweitklässler einen meterlangen Aufsatz schreiben. Kontrolliert wurde die Hausaufgabe mit einem Maßband.
Falke neupng Kommentar
Allgemein /
Geschichte
HPII 9 154 112
S
Self-Shuffling Playing Cards Selbst mischende Spielkarten     Ron besitzt zu Hause im Fuchsbau ein Set selbst mischender Spielkarten.
Falke neupng Kommentar
Magische Gegenstände HPII 3 45 35
1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
oben