Alohomora Charm

Alohomora-Zauber - ** keine HaD-Übersetzung **

Zauber und Zaubersprüche

Buch: HPI | Kapitel: 9

Buch-Seite(n) Deutsch/Englisch: S. 179/ P. 119

Erklärung zur Bedeutung und Herkunft

Spekulation 1. "alo" – allow (engl.) = gestatte, erlaube
+ "home" (engl.) = Heim, Haus
+ "orra" (gäl.) = Zauberspruch, -formel
Sollte es heißen: "Gestatte, dass ich in dein Haus komme" ?
Spekulation 2. "Aloha" (hawaiian.) = Gruß und Segen

Kommentare zum Eintrag

Dieser Zauber öffnet Türen und Fenster. Hermine Granger gebrauchte ihn, um 1991 die Tür zum verbotenen Korridor im dritten Stock von Hogwarts zu öffnen. Aber auch die Fenster von Flitwicks Büro, hinter denen Sirius Black 1994 eingesperrt war, gaben diesem Zauberspruch nach.
Allerdings wirkt dieser Zauber nicht bei speziell verschlossenen Türen bzw. wenn ein Passwort benötigt wird.
Zauberspruch: Alohomora

Stand des Eintrags: 2007-07-01 19:11:21

Weiterleitung zur Suchmaske aktiviert ...