Dirigible Plums

Lenkpflaumen - ** keine HaD-Übersetzung **

Essen und Trinken

Buch: HPVII | Kapitel: 20

Buch-Seite(n) Deutsch/Englisch: S. 413/ P. 327

Erklärung zur Bedeutung und Herkunft

"dirigible" (engl.) = lenkbar, "plum" (engl.) = Pflaume

Kommentare zum Eintrag

Lenkpflaumen sind Radieschen ähnliche, orangefarbene Früchte, die an Büschen im Garten der Lovegoods wachsen. Am zerbrochenen Gartentor der Lovegoods befindet sich ein handgemaltes Schild: „Finger weg von den Lenkpflaumen“. Luna Lovegood trägt gelegentlich diese Früchte als Ohrringe. Ihr Vater ist überzeugt, dass Lenkpflaumen die Fähigkeit fördern, das Außergewöhnliche zu akzeptieren. Deshalb hat er auch eine Steinbüste von Rowena Ravenclaw damit geschmückt, neben Schlickschlupf-Absaugern, die alle ablenkenden Faktoren aus der unmittelbaren Umgebung des Denkers entfernen und einem Billywig-Propeller, um den Geist auf eine höhere Ebene zu leiten.

Stand des Eintrags: 2008-06-20 11:54:05

Weiterleitung zur Suchmaske aktiviert ...