Half-breeds

Mischlinge, Halbblüter - ** keine HaD-Übersetzung **

Wörter und Redewendungen

Buch: HPIV | Kapitel: 24

Buch-Seite(n) Deutsch/Englisch: S. 463/ P. 385

Erklärung zur Bedeutung und Herkunft

"half-breed" (engl.) = Mischling, Halbblut –
"half" (engl.) = halb +
"breed" (engl.) = Art, Gattung, Zucht, Rasse

Kommentare zum Eintrag

"Mischling" oder "Halbblüter" ist ein Schimpfwort, das in der reinblütigen Zaubererwelt für Teilmenschen benutzt wird.
Mrs Black zeigte ihre maßlose Arroganz, als sie dieses Wort auch für Zauberer und Hexen von nicht-reinblütiger Abstammung benutzte.
Dolores Umbridge erregte im Verbotenen Wald den Zorn der Zentauren, als sie ihnen gegenüber dieses abfällige Wort benutzte.

Stand des Eintrags: 2007-05-11 13:15:50

Weiterleitung zur Suchmaske aktiviert ...