Patented Daydream Charms

Patentierte Tagtraumzauber - ** keine HaD-Übersetzung **

Zauber und Zaubersprüche

Buch: HPVI | Kapitel: 6

Buch-Seite(n) Deutsch/Englisch: S. 121/ P. 114

Erklärung zur Bedeutung und Herkunft

"patented" (engl.) = patentiert
"daydream" (engl.) = Tagtraum

Kommentare zum Eintrag

Dieses Produkt von Weasleys Zauberhafte Zauberscherze wird an Jugendliche ab 16 Jahren verkauft. Ein einfach auszuführender Zauberspruch versetzt einen in einen 30-minütigen realistischen Tagtraum, z.B. während einer Unterrichtsstunde, wovon Außenstehende außer den leichten Nebenwirkungen des Zaubers nichts bemerken.
Was Hermine sich dabei dachte, als sie bei ihrem ersten Besuch im Laden von Fred und George einen Tagtraumzauber von einem romantischen Abenteuer auf einem Piratenschiff als "wirklich außergewöhnliche Zauberei" pries, ist nicht bekannt.

Stand des Eintrags: 2005-10-21 13:04:50

Weiterleitung zur Suchmaske aktiviert ...