Refilling Charm

Nachfüllzauber - ** keine HaD-Übersetzung **

Zauber und Zaubersprüche

Buch: HPVI | Kapitel: 22

Buch-Seite(n) Deutsch/Englisch: S. 491/ P. 455

Erklärung zur Bedeutung und Herkunft

"refill"(engl.) = nachfüllen, wieder auffüllen

Kommentare zum Eintrag

Der Zauber leistet, was sein Name besagt.
Als Hagrid und Prof. Slughorn nach Aragogs Begräbnis mehrere Flaschen Wein leeren, bemerkt Harry, der ihnen dabei Gesellschaft leistet, dass der Weinvorrat zu Ende geht. Um Prof. Slughorn bei Stimmung zu halten, füllt Harry die leeren Weinflaschen mit einem ungesagt ausgeführten Nachfüllzauber wieder auf.
Ob mit diesem Zauber nicht nur gewöhnliche Getränke, sondern auch Zaubertränke nachgefüllt werden können, ist nicht bekannt. Wahrscheinlich genügt ein Nachfüllzauber jedoch nicht, um auch die magischen Eigenschaften von Zaubertränken wieder zu erzeugen.

Stand des Eintrags: 2005-10-21 13:02:24

Weiterleitung zur Suchmaske aktiviert ...