Rowboat Charm*

** keine Carlsen-Übersetzung ** - Bootzauber (L)

Zauber und Zaubersprüche

Buch: HPI
HPI | Kapitel: 5
6

Buch-Seite(n) Deutsch/Englisch: S. 73
124/ P. 51
83

Erklärung zur Bedeutung und Herkunft

** Zu diesem Artikel gibt es keine Übersetzungstipps. **

Kommentare zum Eintrag

Um die Rückfahrt vom Felsen im Meer ans Festland zu beschleunigen, tippt Hagrid mit seinem rosa Regenschirm (in dem die Stücke seines zerbrochenen Zauberstabs verborgen sind) zweimal gegen die Seitenwand des Ruderboots, und sogleich rauscht das Boot, von Zauberkraft bewegt, ab Richtung Küste.
Vermutlich ein ähnlicher Zauber treibt die Boote an, die die Erstklässler vom Bahnhof Hogsmeade über den See nach Hogwarts bringen. Auch hier ist Hagrid beteiligt, der den Booten mit dem Ruf "Vorwärts!" den Befehl zur Abfahrt gibt.

Stand des Eintrags: 2007-03-30 00:30:37

Weiterleitung zur Suchmaske aktiviert ...