Shirty with me

hat mich angepflaumt - ** keine HaD-Übersetzung **

Wörter und Redewendungen

Buch: HPIII | Kapitel: 12

Buch-Seite(n) Deutsch/Englisch: S. 255/ P. 181

Erklärung zur Bedeutung und Herkunft

"shirty" (brit.) = verärgert, aufgebracht – "get one's shirt out" (engl.) = in Rage geraten, an die Decke gehen, auf die Palme bringen

Kommentare zum Eintrag

Oliver Wood konnte gar nicht verstehen, warum Prof. McGonagall sich derart über seinen Spruch echauffierte, dass es ihm egal wäre, wenn es Harry vom Besen schlagen würde, solange er vorher den Schnatz gefangen hätte.

Stand des Eintrags: 2005-08-29 23:38:52

Weiterleitung zur Suchmaske aktiviert ...